Ben Jealous argues that the Democratic Party should reclaim Andrew Jackson’s populist focus on working people while rejecting his racism, using Juneteenth as a moment