Social work careers are growing as shortages in mental health, health care and community services create thousands of job openings nationwide.