This election exposed a gap between symbolic support and genuine allyship, as White women’s votes largely didn’t align with their displayed support for Black women