President Trump orders U.S. colleges to share detailed admissions data with the Department of Education, sparking controversy over diversity, affirmative action, and federal oversight in