Medicaid faces potential cuts and work requirements under GOP proposals, risking healthcare for millions, as debates over funding and the ACA's expansion shape its uncertain