Nashville's upcoming season features classic operas like "Carmen," a double ballet bill including "Dracula" and "Serenade," and the inclusive "Threads of Power" production.